[안내] 본 포스팅은 2025년 컴퓨터 비전 학회인 WACV 2025에서 발표된 논문 "Long-Term Ad Memorability: Understanding & Generating Memorable Ads"의 내용을 한국 마케터 및 연구자들을 위해 국문으로 번역 및 정리한 것입니다. 본 논문은 컴퓨터 비전 재단(CVF)의 오픈 액세스(Open Access) 정책에 따라 공유되며, 원문의 저작권은 원저자 및 관련 기관에 있습니다. 본 번역은 AI 보조를 받아 작성되었으며, 정확한 학술적 인용을 위해서는 반드시 원문을 확인하시기 바랍니다원문 제목: Long-Term Ad Memorability: Understanding & Generating Memorable Ads저자: Harini SI, Somesh..
💡 이글은Engineering at Meta 사이트에 2025년 11월 10일에 게재된 Meta’s Generative Ads Model (GEM): The Central Brain Accelerating Ads Recommendation AI Innovation 콘텐츠를 한글로 번역한 콘텐츠 입니다. Meta의 Generative Ads Recommendation Model (GEM)은 광고 성과와 광고주 ROI를 향상하기 위해 설계된 대규모 Foundation Model입니다. GEM은 확장 가능한 아키텍처, 고도화된 Post-training 기술, 그리고 효율적인 학습 인프라를 활용하여 더욱 관련성 높고 개인화된 광고 경험을 제공합니다. 런칭 이후, GEM은 Instagram과 Facebook에서..
ChatGPT 때문에 구글은 끝났다.지난 3년간 우리는 이 말을 귀에 못이 박히도록 들었습니다. 생성형 AI가 등장한 이후, 미디어는 연일 '검색의 종말(End of Search)'을 예고하며 종말론적 내러티브를 쏟아냈습니다.하지만 2026년 현재, 그 예측은 얼마나 맞아떨어졌을까요?이 글은 최근 3년간(2023-2025)의 데이터를 기반으로 검색 엔진과 LLM 챗봇 간의 트래픽 역학을 정밀하게 검증합니다. 또한, 시장의 섣부른 예측과 달리 두 매체가 어떻게 경쟁(Competition)하고 공존(Coexistence)하는지, 그리고 디지털 마케터가 대비해야 할 '에이전트 커머스(Agentic Commerce)'의 시대는 무엇인지 이야기 해보겠습니다.1. 트래픽의 진실 폭증하는 AI, 건재한 검색결론부터 ..
기술적 가속과 제어의 딜레마인공지능(AI)의 발전 속도는 인류 역사상 유례를 찾기 힘들 정도로 가파르며, 이러한 급격한 변화를 설명하기 위해 수많은 은유와 비유가 동원되고 있다. 그중에서도 OpenAI의 CEO인 샘 알트먼(Sam Altman)과 그를 둘러싼 업계의 담론에서 반복적으로 등장하는 '자동차', 특히 '슈퍼카(Supercar)'에 대한 비유는 단순한 수사학적 표현을 넘어 현재 AI 산업이 직면한 핵심적인 긴장 관계를 포착하는 정교한 진단 도구로 기능하고 있다. 알트먼이 AI를 "스티어링 휠이 없는 페라리 엔진"이나 "모델 T에 장착된 페라리 엔진"으로 묘사한 맥락과, "브레이크가 더 빨리 달리게 해준다"는 안전 규제에 대한 역설적 주장을 종합적으로 검토합니다.이 비유 체계는 크게 세 가지 차원..
회사의 공기가 무겁습니다. 소통은 단절되었고, 신뢰는 바닥을 쳤습니다. 팀원들이 하나둘씩 떠나는 모습을 지켜보는 리더의 마음은 타들어 갑니다. 이런 '독성(Toxic) 조직 문화' 속에서 리더인 당신은 깊은 무력감을 느낄지도 모릅니다.하지만 HBR(하버드 비즈니스 리뷰)은 말합니다. "리더에게는 생각보다 더 많은 통제권이 있다"라고요.조직 전체를 당장 바꿀 수는 없더라도, 우리 팀만큼은 안전하게 지켜낼 수 있습니다. 조직의 기능 장애로부터 팀을 보호하고 '탁월함의 영역(Pocket of Excellence)'을 구축하는 7가지 구체적인 전략을 소개합니다.1. 우리 팀만의 '문화적 방어선'을 구축하세요회사의 엉망인 문화를 수동적으로 받아들이지 마세요. 팀원들과 함께 우리 팀만의 규칙을 정해야 합니다. "우..
최근 APEC 정상회의 차 방문한 경주에서 화제가 된 이재용 회장의 일화가 있습니다. 리조트 카페 직원에게 3,200원짜리 아이스 아메리카노를 받은 뒤, 다시 돌아와 "맛있는 거 사 드시라"며 주머니에서 꼬깃한 5만 원을 건넸다는 이야기입니다. 직원이 이 돈을 '가보'라며 인증샷을 올린 이 사건은 훈훈한 미담으로 남았습니다.하지만 인터넷 너머에는 날 선 반응도 존재했습니다. "재벌 총수가 고작 5만 원이냐?", "사람을 거지 취급하는 거냐?"라는 비아냥이었습니다.글쎄요, 저는 그들에게 조용히 되묻고 싶습니다."당신은 누군가의 3,200원짜리 호의에, 그 자리에서 15배가 넘는 금액으로 감사를 표해본 적이 있습니까?"이번 사건이 유독 대중의 뇌리에 깊이 박힌 건, 철저히 계산된 '연출'이 아니라 무심코 나..
💡AI 환각은 단순히 기술적 오류가 아닌, AI를 평가하는 우리의 방식이 낳은 결과입니다. 현재 평가 시스템은 정답에만 점수를 줘, AI가 불확실해도 일단 추측하도록 유도합니다. 맹목적 신뢰보다 중요한 것은 '잘 쓰는 능력'입니다. AI의 정보를 비판적으로 검증하고, AI가 자신의 한계를 인정할 때 오히려 신뢰할 수 있다는 것을 이해해야 합니다.최근 OpenAI의 한 논문이 '왜 언어 모델은 환각을 일으키는가(Why Language Models Hallucinate)'라는 흥미로운 질문을 던졌습니다. 논문은 AI가 그럴듯하지만 사실과 다른 내용을 마치 진실처럼 자신 있게 말하는 현상인 '환각'을 단순한 기술적 오류가 아닌, AI를 훈련하고 평가하는 우리 방식의 문제라고 분석합니다.핵심은 바로 '평가 방..
미디어 환경이 빚어낸 세대별 '소통 언어'의 차이젠지 스테어 현상은 단순한 예의범절의 문제를 넘어, 각 세대가 성장해온 미디어 및 사회적 환경이 빚어낸 행동 양식의 결과물이다. 기성세대와 달리 Z세대는 아날로그 소통에 대한 경험이 부족하며, 이는 즉각적인 반응을 기대하는 기성세대의 관점에서 '무례함'으로 비칠 수 있는 젠지 스테어 현상으로 이어졌다. 이 보고서는 TV 대중화 시대의 X세대, 인터넷 커뮤니티 시대의 밀레니얼 세대, 그리고 모바일 중심의 디지털 네이티브 Z세대가 각기 다른 미디어 환경 속에서 어떻게 독특한 행동 양식을 형성했는지 젠지 스테어(Gen Z Stare) 현상을 기반으로 분석하고자 한다.1. TV와 라디오, '일방향' 미디어 속의 X세대 (1965~1980년대 초반 출생)X세대는 T..
💡 젠지 스테어(Gen Z Stare) 현상은 즉각적 반응 없이 상대를 무표정하게 바라보는 Z세대의 태도입니다 . 이는 디지털 환경에 익숙한 Z세대가 대면 소통에 부담을 느끼는 현상이며 , 코로나19 팬데믹으로 인한 사회적 고립의 후유증과 불필요한 감정 소모를 피하려는 전략적 방어기제로 분석됩니다 . 과거 X세대의 '슬래커', 밀레니얼 세대의 '이기적'이라는 비판처럼, 이 현상은 시대 변화 속에서 반복되는 세대 간 갈등의 익숙한 패턴으로 볼 수 있습니다.1.익숙한 갈등, 새로운 현상최근 사회적 화두로 떠오른 젠지 스테어(Gen Z Stare)는 젊은 세대, 특히 Z세대(1997~2010년대 초반 출생)의 특정 행동 양식을 지칭하는 신조어다. 이 현상은 대화나 질문에 곧바로 반응하지 않고, 마치 공허한 ..
💡 2022년 부터 2025년 사이 국내 소비자의 건강 관리 태도 및 행태는 질적, 양적으로 모두 심대한 변화를 겪었다. 팬데믹 시기의 스트레스 해소나 면역력 증진 등 심리적, 예방적 차원의 건강 관심사는 엔데믹 이후 눈에 보이는 가시적 성과를 추구하는 '체중 관리', '자세 교정', '통증 관리' 등으로 재편되었다.이러한 변화는 단순히 새로운 유행을 넘어, 팬데믹 이후 사회 재진입에 따른 심리적 요인과 기술 발전에 힘입은 '데이터 기반 자기 관리' 트렌드가 결합된 결과로 분석된다.향후 웰니스 시장은 세 가지 핵심 영역에서 폭발적인 성장이 예상된다. 첫째, 체중 관리 분야에서 전통적인 식이요법과 운동의 한계를 넘어선 '의료적 개입'에 대한 소비자의 의향이 급증하고 있다.둘째, 스마트 기기 보편화에 기반..